Finnisch-Spanisch Übersetzung für tahto

voluntadLa voluntad política no debe decaer. Poliittinen tahto ei saa pettää meitä. La voluntad del Parlamento siempre es decisiva. Parlamentin tahto on aina ratkaiseva. El mayor obstáculo, la voluntad política. Kaikkein suurin este on poliittinen tahto.
albedrío

empuje
impulsoEsperemos que la voluntad política se mantenga y el impulso dure, en bien de todos nosotros. Kaikkien kannalta olisi toivottavaa, että poliittinen tahto kestää ja vauhtia pidetään yllä.
menteNuestras relaciones con ese país resultan decepcionantes, precisamente porque eso es lo que desean los Estados Unidos. Suhteemme Venäjään ovat pettymys juuri sen vuoksi, että se on Yhdysvaltojen tahto. Creo que, en última instancia, el factor decisivo será la voluntad política que se ha de demostrar si se desea mejorar realmente la situación de la mujer. Nähdäkseni ratkaiseva tekijä on viime kädessä poliittinen tahto, joka on osoitettava, jos naisten asemaa aiotaan todella parantaa. Ahora solo falta que la UE transforme esta buena voluntad en una estrategia diplomática en relación con el Tratado, debidamente fundamentada en una posición común del Consejo. Nyt EU:n tarvitseekin vain muuttaa tämä hyvä tahto asekauppasopimusta koskevaksi diplomaattiseksi strategiaksi, jonka perustana olisi asianmukaisesti neuvoston yhteinen kanta.
propósito
pulsión

Wörterbuch